HOME

翻訳オーダー中国語・英語 1文字20円

商品説明・詳細
送料・お届け

商品情報

突然購入しないでください。\r以下を必ずすべてお読みください↓↓\rお気軽にお問合せください！\r---‐-------------------------------------------\rご覧いただきありがとうございます。\r以下の言語に対応しています。\r・中国語（台湾向け繁体字or中国大陸向け簡体字）\r・英語（一般）\r・日本語\rの３か国語間の翻訳\r\r【ジャンル】一般文書\r●OKなもの\r商品LP画像\r手紙\rチラシ\rなど専門的でないもの\r\r●不可なもの\r医療論文\r精密機械\r特許申請書\r中国史\rなど\r\r●ただし、例外としてエンターテイメント関連のものは可能な場合があります。\r（当方専門翻訳分野のため）\r・JPOP音楽翻訳\r・ゲーム翻訳\r・漫画翻訳\rに関連するものでメルカリ内で対応できるもの。\r---‐--------------------------------\r●翻訳者当方プロフィール\r日本人日本語ネイティブ翻訳者。アイケーケーブリッジ外語学院ゲーム翻訳コース修了。\r過去に多くの中国のゲーム会社での翻訳や、東京漫画社が発行する漫画雑誌などで漫画翻訳を担当する。\r---‐-----------------------------------------\r●お取引の流れ\r1.この出品のコメント欄にて翻訳ご依頼のご相談をしてください。\r【記載内容テンプレ】（コピペをお願いします）\r\r商品内容：\r文字数：\rご希望納期：\r画像の有無：\r翻訳元文章：\r\r※LP出品など画像と共に使用する場合、画像のご提供が必須となります。\r\r2.（画像がある方のみ）\rお客様にて画像確認用の出品して頂き、画像確認を行います。\r（コメントでは画像が送れないため。こちらはもちろん購入致しません。）\r\r3.翻訳が可能と判断した場合、当方で専用出品を作成しご購入頂きます。\r文字数×20円の金額で出品致します。\r\r4.翻訳終了後、メッセージにて翻訳文をお送り致します。\r\r5.問題なければコピー用紙に文字のみ印刷し、封筒に入れ、ネコポスにて送付させて頂きます。\r（佐川急便/日本郵便の予定です）\r---‐--------------------\r●御注意\rお取引件数の少ない方、評価の低い方はお断りすることがあります。\r本業の翻訳もございますので、忙しい場合や内容や文字数によってお断りする場合もございます。

カテゴリー:	ハンドメイド・手芸>>>趣味・おもちゃ>>>その他
商品の状態:	目立った傷や汚れなし
配送料の負担:	送料込み(出品者負担)
配送の方法:	佐川急便/日本郵便
発送元の地域:	島根県
発送までの日数:	2~3日で発送

残り 1 点 7407円

（2 ポイント還元！）

翌日お届け可（営業日のみ） ※一部地域を除く

お届け日: 02月17日〜指定可お届け日: (明日12:00のご注文まで)

ラッピング

対応決済方法

クレジットカード
コンビニ前払い決済
代金引換: 商品到着と引き換えにお支払いいただけます。 (送料を含む合計金額が￥299,000 まで対応可能)
ペイジー前払い決済(ATM/ネットバンキング): 以下の金融機関のATM/ネットバンクからお支払い頂けます
みずほ銀行、三菱ＵＦＪ銀行、三井住友銀行
りそな銀行、ゆうちょ銀行、各地方銀行
Amazon Pay(Amazonアカウントでお支払い)